-
1 die Einfalt vom Lande
Универсальный немецко-русский словарь > die Einfalt vom Lande
-
2 Bauerngans
fразг. деревенская дурочка; деревенская простушка -
3 Bauerngans
сущ.разг. деревенская дурочка, деревенская простушка -
4 Bauerntrampel
nдеревенская простушка, деревенщина -
5 Bauerntrina
f презр.деревенская простушка, деревенщина -
6 Landpomeranze
f шутл. -
7 Unschuld
f =1) невинностьin aller ( seiner) Unschuld etw. sagen — без всякого умысла ( спроста) сказать что-л.2) невиновность••seine Hände in Unschuld waschen — умыть руки -
8 Landpomeranze
сущ.шутл. деревенская простушка -
9 eine Unschuld vom Lände
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine Unschuld vom Lände
-
10 Landpomeranze
f <-, -n> разг неодобр, тж шутл деревенская простушка -
11 jillaroo
[ˌdʒɪlə'ruː]1) Общая лексика: вновь прибывшая иммигрантка, работница в овцеводческом хозяйстве2) Австралийский сленг: "простушка", a female trainee station manager or station hand, деревенская девушка, помощница фермера (особ. во время второй мировой войны), молодая девушка из состоятельной семьи, прибывшая из Англии для приобретения опыта работы и управления овцеводческой (или) скотоводческой фермой -
12 jilleroo
Австралийский сленг: "простушка", деревенская девушка -
13 jillaroo
1. ист. молодая девушка из состоятельной семьи, прибывшая из Англии для приобретения опыта работы и управления овцеводческой или скотоводческой фермой2. ист. помощница фермера (особ. во время второй мировой войны) 3. перен. деревенская девушка, «простушка»; тж. jillerooAustralia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > jillaroo
См. также в других словарях:
Персонажи телесериала «Ранетки» — Содержание 1 «Ранетки» 2 Школа 2.1 Учащиеся школы/молодёжь 2.2 Учителя … Википедия
Персонажи телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Семья Васнецовых Содержание … Википедия
Папины дочки — Папины дочки … Википедия